Курсы болгарского языка

В последние годы спрос на курсы болгарского языка в Москве постоянно растет. Это связано прежде всего с тем, что наши соотечественники активно покупают недвижимость в Болгарии. Заинтересованность в приобретении недвижимости в Болгарии возросла после 1 января 2007 года, когда Болгария вошла в Евросоюз. Кроме того, традиционно сотни тысяч наших туристов проводят свои отпуска в привычной еще с советских времен и гостеприимной Болгарии. Динамично развиваются двусторонние контакты с Болгарией, как на уровне большой политики, так и на уровне малого и среднего бизнеса. 2009 год был объявлен Годом Болгарии в России, и, несмотря на экономические проблемы, с полной уверенностью можно сказать, что он прошел успешно, да и интерес к современной болгарской культуре со стороны наших соотечественников, судя по прошедшему году, только растет. Болгарские фильмы выходят в широкий прокат, постоянно участвуют в различных международных фестивалях. Что касается дружеских и романтических отношений между представителями наших народов, то в последние годы они встречаются еще чаще, чем раньше.

В социалистической Болгарии в большинстве школ изучался русский язык, так что старшее поколение может читать на русском и понимать своего русскоговорящего собеседника, любит поговорить по-русски, но, как правило, такой разговор ограничен 5-6 фразами. К сожалению, сейчас все меньше болгар учит русский, в школах и университетах в основном изучается английский язык, поэтому можно с уверенностью говорить о том, что через некоторое время востребованность болгарского языка будет только увеличиваться. Когда же дело касается не чтения газет, а общения на самые простые бытовые темы, тут возникает большое количество проблем. Конечно, турецкое рабство повлияло не только на культуру, но и на язык, причем, главным образом, на лексику. Порой турку легче понять болгарина, чем русскому. Безусловно, болгарский язык и русский язык—родственны, но разница между нашими языками существенна и полноценное общение даже на простые повседневные темы без специальных знаний невозможно.

Немногочисленные курсы болгарского языка в Москве работают, как правило, по советской системе так называемого «классического» многолетнего обучения, которая морально устарела, так как опирается на методики и учебники 60-х — 80-х гг. прошлого века и обучает человека «читать и переводить со словарем».

Учитывая требования времени и запросы наших клиентов, преподаватели компании «Разговор» используют интенсивную методику преподавания болгарского языка, которая позволяет получить практические знания по современному болгарскому в сжатые сроки.

Мы предлагаем:

• Изучение болгарского языка по современной интенсивной методике:

  УРОВЕНЬ А1 (НАЧИНАЮЩИЙ). На уровне А1 формируются основные коммуникативные навыки. Может участвовать в несложном разговоре, понимает и употребляет в речи знакомые фразы и выражения. Разговорные темы: знакомство, семья, национальности и географические названия, время, в ресторане, на рынке, в магазине, телефонный разговор, смс и переписка по Интернету, договоренность о встрече и т.д. Теория: алфавит, фонетика болгарского языка и произношение; настоящее и прошедшее время, падежи, личные, притяжательные и указательные местоимения, числительные.

  УРОВЕНЬ А2 (БАЗОВЫЙ). На уровне А2 учащийся может общаться на основные бытовые темы, используя базовую грамматику, рассказать о себе, своей семье и друзьях, работе, повседневной жизни и хобби. Может вести переписку с друзьями и знакомыми на болгарском языке. Развиваются основные навыки говорения, чтения, письма и восприятия на слух. Разговорные темы: туризм (на вокзале, в аэропорту, на границе, в туристическом агентстве, на почте и в банке, в агентстве Rent-a-car и т.д), квартира, дом, мебель, одежда и обувь, здоровье, у врача, свободное время и хобби, личная переписка и т.д. Теория: будущее время, сослагательное наклонение, повелительное наклонение, степени сравнения прилагательных и наречий, падежи (продолжение), числительные (продолжение).

  УРОВЕНЬ B1 (ПРОДОЛЖАЮЩИЙ). На уровне B1 учащийся понимает и умеет поддерживать общение на разные темы, которое может возникнуть на работе, во время поездок, в магазинах и ресторанах и т.д. Устно и письменно может описывать события, впечатления, вести личную и деловую переписку на болгарском языке. Разговорные темы: интернет (болгарские сайты), личная и деловая переписка, собеседование при устройстве на работу, общение с партнерами по бизнесу, работа и досуг, актуальные жизненные проблемы, музыка и кинематограф (просмотр и разбор художественных фильмов); Теория: нюансы склонения и спряжения, сложные синтаксические конструкции, причастия и деепричастия, пассивный залог.

  УРОВЕНЬ В2 (ПРОДВИНУТЫЙ). На уровне B2 учащийся говорит быстро и спонтанно на широкий круг тем, понимает содержание профессиональных, художественных и научных текстов. Говорит с носителями на болгарском языке в нормальном темпе без затруднений и грубых ошибок. Владеет знаниями о современной жизни Болгарии. Программа уровня: современная частная и общественно-политическая жизни в Болгарии, культура, менталитет, традиции и обычаи, история, национальная кухня, спорт, профессиональная сфера (по выбору учащихся). Теория: сложности склонения и спряжения, сложные синтаксические конструкции (продолжение), система прошедших времен (аорист, имперфект, плюсквамперфект).

  УРОВЕНЬ С1 (ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ). На уровне С1 учащийся понимает сложные тексты различной тематики, использует язык для общения на бытовые, профессиональные и научные темы. В полной мере владеет грамматикой, может строить предложения с идиоматическими выражениями, употреблять жаргонизмы. Развитие профессиональных навыков владения болгарским языком. Разговорные темы: образование, работа, устройство на работу, выступление на конференциях, в командировке, деловая переписка, профессиональная сфера (по выбору). Теория: Сложности морфологии и синтаксиса болгарского языка. Сленг и фразеология. Особенности региональных вариантов и диалектов.

  УРОВЕНЬ С2 (ПРИБЛИЖЕННЫЙ К УРОВНЮ НОСИТЕЛЯ). На уровне С2 учащийся понимает практически любое устное или письменное сообщение, может составить связный текст любой сложности. Говорит спонтанно с высоким темпом и высокой степенью точности, подчеркивая оттенки значений даже в самых сложных случаях. Программа уровня: Лексические темы общего и профессионального характера (повторение). Сложности морфологии, синтаксиса и пунктуации (повторение и обобщение). Сленг, фразеология,особенности региональных вариантов и диалектов (повторение и обобщение).

  Чтобы узнать свой уровень, вы можете пройти бесплатное тестирование (регистрация не требуется).

• Изучение болгарского языка в компактных группах от 3-х человек или индивидуальные занятия.
• Курсы болгарского языка в центре Москвы.
• Выезд преподавателей в любой район Москвы и в ближайшее Подмосковье.
• Занятия по скайпу в любое удобное для вас время.
• Современные методики изучения изучения болгарского языка с использованием современных средств обучения.
• Возможность посещения презентационного занятия.
• Гибкий график по согласованию с группой и круглогодичный набор новых групп.
• Комфортную атмосферу на занятиях.
• По договоренности с Варненским экономическим университетом наши слушатели, желающие получить высшее или второе высшее образование в Варне, имеют льготы при поступлении.
• Сертификат установленного образца.
• Подготовка к сдаче экзаменов в вузах России.
• Спецкурсы по болгарскому языку для индивидуальных учеников и организованных групп (болгарский для туристов, юридический и деловой болгарский, болгарский для владельцев недвижимости).
• Доступные цены.

Наши цены

	Cтоимость одного академического часа, руб.		Cтоимость одного месяца занятий, руб.
	до 18:00	после 18:00	до 18:00	после 18:00
Индивидуальные занятия	1200	1300	19200	20800
2 человека	700	800	11200	12800
3 человека	575	675	9200	10800
4-6 человек	475	550	7600	8800
Индивидуальные занятия по скайпу	900	900	14400	14400